Blindness | Ceguera

St. Justin, Martyr
Tobit 2:9-14; Mark 12:13-17

Blindness can take many forms.

Tobit was a man of virtue. At great personal risk, he made it his mission to ensure that those who died in the street received a proper burial. Then he was blinded in an accident. He was unable to work and became dependent on his wife for their livelihood.

For a man of his time and culture, this must have been a great blow. Because of his insecurity about his wife’s excellent work, he unfairly assumed that the goat she received as a bonus for her work was stolen. He was blinded by pride and patriarchy as well as bird droppings.

In their relationships with Jesus, the scribes and Pharisees were blinded be fear, anger, jealousy, and ideology. Instead of taking to heart what he said and taught, they treated him as a threat. They wanted to trap him with a question about the payment of taxes. If Jesus answered one way, he could be branded a subversive; and if he answered another way, he could be accused of being a collaborator with the Roman oppressor.

Jesus refused to play their game. He sidestepped their question and stood in the light of wisdom and truth: “Repay to Caesar what belongs to Caesar and to God what belongs to God.”

We all have blind spots. Lord, help us to see. - jc

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

San Justino, mártir
Tobías 2,9-14; Marcos 12,13-17

La ceguera puede adoptar muchas formas.

Tobit era un hombre virtuoso. Corriendo un gran riesgo personal, se encargó de que los que morían en la calle recibieran una sepultura adecuada. Luego quedó ciego en un accidente. No pudo trabajar y pasó a depender de su esposa para su sustento.

Para un hombre de su época y cultura, esto debió ser un gran golpe. Debido a su inseguridad sobre el excelente trabajo de su mujer, supuso injustamente que la cabra que ella recibía como prima por su trabajo era robada. Estaba cegado por el orgullo y el patriarcado, así como por los excrementos de los pájaros.

En sus relaciones con Jesús, los escribas y fariseos estaban cegados por el miedo, la ira, los celos y la ideología. En lugar de tomarse a pecho lo que decía y enseñaba, lo trataban como una amenaza. Querían atraparlo con una pregunta sobre el pago de impuestos. Si Jesús respondía de una manera, podría ser tachado de subversivo; y si respondía de otra manera, podría ser acusado de ser un colaborador del opresor romano.

Jesús se negó a entrar en su juego. Esquivó su pregunta y se mantuvo a la luz de la sabiduría y la verdad: "Devuelve al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios". 

Todos tenemos puntos ciegos.  Señor, ayúdanos a ver. - jc