Founded on Love | Fundada en el Amor

Ss. Charles Lwanga and Companions, Martyrs
Tobit 6:10-11, 7:1, 9-17, 8:4-9a; Mark 12:18-27

The law may be written in volumes, but it can be reduced to one word: love.

When Jesus was asked by a scribe to name the greatest of the commandments, he gave a two-part answer. He first recited the Shema, Israel (Deuteronomy 6:4-5), where we are called to love God with our entire selves. Then he added a second part, also from the Torah: we should love our neighbor as ourselves (Leviticus 19:18). Every one of God’s commandments, then, is founded on love.

The Law of Moses entitled Tobias to marry Sarah. But it had also entitled her previous seven husbands to marry her, and things didn’t work out too well for them. Tobias, however, came to her not only with the law on his side and the help of an angel (Raphael); he also sought to marry her for “a noble purpose.” Their love was sealed in the beautiful prayer in our first reading, a prayer that they offered on their wedding night. Their prayer, offered in love, was fulfilled.

St. Charles Lwanga and his fellow young Christians and catechumens were also bound together in love of God and neighbor. When a king sought to abuse them and misuse his power, they resisted and were killed. Love does not protect us from suffering. In fact, it sometimes calls us to enter suffering—our own and that of others. That’s what Jesus did for us, and that is what we are called to do for one another.

God, through the intercession of the Ugandan martyrs, help us to grow in love. Help us to grow in you. - jc

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ss. Carlos Lwanga y compañeros, mártires
Tobías 6:10-11, 7:1, 9-17, 8:4-9a; Marcos 12:18-27

La ley puede estar escrita en volúmenes, pero puede reducirse a una palabra: amor.

Cuando un escriba le pidió a Jesús que nombrara el mayor de los mandamientos, dio una respuesta en dos partes. Primero recitó el Shema, Israel (Deuteronomio 6:4-5), donde se nos pide que amemos a Dios con todo nuestro ser. Luego añadió una segunda parte, también de la Torá: debemos amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos (Levítico 19:18). Cada uno de los mandamientos de Dios, pues, se basa en el amor.

La Ley de Moisés daba derecho a Tobías a casarse con Sara. Pero también había dado derecho a sus siete maridos anteriores a casarse con ella, y las cosas no funcionaron demasiado bien para ellos. Tobías, sin embargo, se acercó a ella no sólo con la ley de su lado y la ayuda de un ángel (Rafael); también buscó casarse con ella por "un propósito noble".  Su amor quedó sellado en la hermosa oración de nuestra primera lectura, una oración que ofrecieron en su noche de bodas. Su oración, ofrecida con amor, se cumplió.

San Carlos Lwanga y sus compañeros jóvenes cristianos y catecúmenos también estaban unidos por el amor a Dios y al prójimo.  Cuando un rey quiso abusar de ellos y abusar de su poder, se resistieron y fueron asesinados.  El amor no nos protege del sufrimiento. De hecho, a veces nos llama a entrar en el sufrimiento, el nuestro y el de los demás. Eso es lo que hizo Jesús por nosotros, y eso es lo que estamos llamados a hacer los unos por los otros.

Dios, por la intercesión de los mártires de Uganda, ayúdanos a crecer en el amor. Ayúdanos a crecer en ti. - jc